不少新移民带子女来到加拿大定居，都说是为了子女着想，但作为新移民，起码需要自己做做功课，多了解这边的制度，便可以帮助孩子适应了，加拿大的高中也分普通高中与成人高中，两者的课程有一定差别。凯胜专家就以卑诗省为了向移民介绍一下这两者的区别：

 

        卑诗省一共提供两种高中毕业文凭：普通高中文凭Regular Graduation Program和成人毕业文凭Adult Graduation Program，所针对的是不同的学生对象，大专或大学对这两种文凭的接受程度也不同，有些学校辅导员为求方便，跟接近19岁的学生提议转为就读成人高中课程，美其名曰为尽快毕业，其实却没有真正探讨学生的需要和父母对子女将来的期望。

 

        每一位在卑诗省就读中学的学生，都需要修满教育厅预设的学分数目，加上参加指定科目的省考，合格了才算毕业。一般学生从小学升到中学，直至完成初中为止，都不需要顾虑毕业制度。踏入高中之后，学生便要注意自己所修科目是否包含学分、到了12年级是否有足够学分完成高中课程、以及省试要求等。本省的学生在10至12年级一共要修毕80学分(相当于20科)，并分别于10、11、12年级的五科省试中考试合格，才符合资格毕业。至于成人课程，则只需要20学分。

 

     学生毕业后将获得颁发卑诗省教育厅的毕业文凭，証书上面以英文书写“卑诗省教育厅兹証明某某学生(学生全名)已经符合本省教育制度的高中毕业要求，并颁发此状作为毕业証书”，証书上有教育厅盖章和教育厅长签字作实。学生拿到毕业証书后，可以申请大学或大专继续升学。

 

     可是，不是每位学生都能直线升学，有些学生由于各种原因，中学阶段并不顺利，可能并未毕业便要离开学校。从1999年9月开始施行的成人高中课程，主要是为还未完成中学的学生而设，对象只限19岁以上的学生，所需学分较普通高中课程少，只需20学分(相当于5科)便可毕业，无需考省试，亦会获得颁发卑诗省教育厅的毕业文凭。证书跟普通高中毕业的文凭有所不同，会以英文书写“卑诗省政府兹証明某某学生(学生全名)已经符合卑诗省成人中学毕业课程要求”，証书上有省政府盖章，以及教育厅和高等教育厅两位厅长的签字。

 

     虽然本省各大学都承认这纸毕业証书，实际上，由于科目数目不足够，以成人课程毕业而成功获得大学录取的学生少之又少，相反地，假如学生只要求自己拥有中学毕业资格，之后考虑参加一些职业训练课程，又或甚至直接投入社会工作，成人毕业证书便足够了。

 

     顺带一提，现在的80学分毕业制度是由2004年开始实施的，在此之前中学生只需要修读52学分的旧制度，被称为1995年制度(因为它是1995年开始实行)。部份学生因迁徙或其他原因而缀学，一直未能把52学分修完，固此教育厅也一直保留旧制，为旧中学生过渡。到了今年2010年，省教育厅终于宣佈本学年将会是1995年旧制最后有效的日期，至2011年6月为止，过了此期限，就算属于旧制的学生，也必须跟循新制修读80学分才可以毕业了。换句说话，假如读者或有认识属于旧制下而未毕业的学生，假如想把中学读完并取得正式省教育厅毕业文凭，便要赶紧在2011年6月前把余下学分修完，并且考过相关的省试。